При ближнем зрении, когда глаза сходятся, круги-направления, соединяющие точки фиксации на близких расстояниях, больше не находятся в параллельных плоскостях, как обычно при сопряженных движениях. В частности, вертикальные круги направления вращаются навстречу друг другу в горизонтальной плоскости взгляда, а также любые другие круги направления, за исключением кругов в горизонтальной плоскости взгляда, которые остаются в параллельных друг другу плоскостях.


Следствием этой переориентации является то, что фиксированные точки вращения больше не соответствуют друг другу. Тем не менее, было обнаружено в ПИНА, что одна из отличительных черт кинематики Дондерса-Листинга, а именно почти идеальное плоскостное расположение осей вращения глаза относительно фиксированного опорного направления, по-прежнему сохраняется для каждого глаза во время изоконвергентных саккад. В частности, было обнаружено, что эти плоскости вращались во временном направлении, а торсия глаза изменялась в зависимости от вертикального положения глаза. Было предпринято несколько попыток объяснить лежащую в основе трехмерную кинематику путем соединения вращения глаз во фронтальной плоскости с кинематикой Дондерса-Листинга.